Dat Stromae zich laat inspireren door Jacques Brel, is bekend. Maar de muzikant knoopt ook aan bij andere fenomenen en figuren uit de Belgische collectieve verbeelding: van frieten en mosselen tot Maurice Maeterlinck en René Magritte. Door zijn belgitude en Brusselse patriottisme te laten botsen met een veelheid aan perspectieven, verklankt en verbeeldt hij de superdiverse samenleving van vandaag.